[Orthographie, Stil, etc.]

[Da mir mein Schreibprogramm jeden zweiten Rechtschreibfehler sowieso wieder korrigiert und mir das re-korrigieren auf die Dauer zu anstrengend ist, werde ich die Fehler zukünftig (ab dem 31.1.43) nicht mehr berücksichtigen. Auch werde ich mich dazu hinreißen lassen das "das" hin und wieder mit "ß" zu schreiben... Emotional- und unterbrechungsbedingt scheint mein Opa teilweise die Sätze (siehe aktuellen Brief) etwas wirr und schwierig lesbar zu gestalten z.B. durch Wortdreher.  Auch hier werde ich zukünftig redaktionell tätig sein und die betreffende Stelle mit [] kennzeichnen.]

Coesfeld, den 11.12.42

Liebe Mutter + Christel!

Heute komme ich erst dazu, Euch zu schreiben was gestern hier los war und das ich bald fort war. Gestern Mittag um 12:30 als wir vom Dienst kamen war der Hauptfeldwebel da der sagte das die ganze Kompanie Freitag Morgen 5 Uhr fertig sein Muße zum Ausrücken und das unser Fahrerzug mitmüsse. Wir waren geschlagen und waren viele welche im Moment nicht wüsten was zuerst machen. Wohin wir sollten wurde nicht gesagt und nach dem Norden. Wohin darf ich nicht schreiben. Ich wäre in *Vaters* Nähe gekommen. Es wurde alles gepackt, ich habe den Kleinempfänger o in den Koffer gepackt und bei bekannte Leute gebracht welche

(Seite 2)
ihn wenn ich bis Samstag Morgen nicht wieder da war, nach Hause abschicken. Allen stand der Asch voller Tränen denn damit hatte keiner gerechnet 14 Tage vor Weihnachten auszurücken. Abends um 8 Uhr kam dann der Oberleutnant und sagte der Uffz. sollte 15 Mann bestimmen, welche nicht mit Ausrücken und in Coesfeld ihre Ausbildung weitermachen könnten. Der Uffz. suchte die besten raus (und auch nach Beruf) und bei denen war ich *Gott sei Dank*. Heute Morgen ist nun 2/3 des Fahrerzuges unter ihnen auch Fritz Müller und Paul Kemmann aus gerückt zuerst nach Iserlohn zum Einkleiden und dann weiter. Alle die hierbleiben durften waren sehr froh, den anderen war es sehr schwer zu gehen. Jetzt werde ich etwas vorsichtiger sein im Freuen auf Urlaub, denn es kann immer mal wie

(Seite 3)
gestern überraschend der Befehl zum Ausrücken kommen. Nächste Woche machen wir den Führerschein. Hoffentlich ich glaube es zwar sind wir Weihnachten noch hier. Dann könnte ich mit Urlaub rechnen. Aber wie gesagt es kommen auch schon mal Überraschungen und zwar sehr harte. Beinahe wäre ich fort gewesen. Heute morgen sind wir zweimal geimpft worden auf Brust und Arm. Von 15 sind 6 umgekippt. Nächste Woche werden wir wieder geimpft. Schade ist es das Fritz Müller fort ist. Er erinnerte mich immer an Alt Rüngsdorf. Gestern war hier was los, Ihr könnt Euch ja denken wenn einem gesagt wird Ihr rückt aas wie es einem zumute ist. Als ich hörte das ich hier blieb habe ich den Koffer mit Apparat abgeholt und wieder angeschlossen.

(Seite 4)
Das ganze Rekrutenleben ist jetzt immer ungewiss man weiß nie wo man morgen ist. Hoffentlich bleiben wir wenigstens bis Neujahr hier. Sonst geht es mir noch gut und bin ich kerngesund. Zuhause geht hoffentlich noch alles in Ordnung. Der Winter war ja bis jetzt zieml milde. Nun wünscht Euch alles Gute in der Hoffnung auf baldigen Festtagsurlaub Euer

Albert

(sic!, Coesfeld, 19421211, MC)

Coesfeld, den 9.XII.42

Liebe Mutter + Christel!

Nun ist Vaters Urlaub herum und es ist wieder einsam geworfen zuhause. Die Tage verfliegen immer zu schnell. Ich habe es jetzt sehr gut hier, schöner, leichter Dienst und ein gutes leben, viel Freizeit und auch sonst alles in Ordnung. Heute hatten wir wieder Fahrunterricht und habe ich cca. 15 km gefahren. Von Onkel Albert erhielt ich auch heute eine Karte. Wenn wir mit dem Kraftlastwagen so durch die Dörfer fahren gehen wir oft in die Geschäfte und läßt sich oft allerhand machen. Wir fragen dann nach allerhand Sachen und weil wir Soldaten sind bekommen wir viel was man sonst nicht mehr so bekommt. Heute haben wir jeder ein Stück Tonseife, Brot, Seifenpulver, Puddingpulver usw. erobert. Am besten geht es zu zwei Mann, dann kann man allerhand erreichen. Heute Mittag habe ich für die Schreibstube einen Apparat angeschlossen, Antenne angelegt usw. und war erst fertig als die anderen vom techn. Dienst zurück kamen. Es wäre ja prima wenn ich ein paar Tage Urlaub bekäme Weihnachten od. Neujahr. heute sind wir gewogen worden, ich wog nackt 128 Pfund das habe ich noch nie gewogen, zuletzt vor acht Wochen wog ich 120--122 Pfund und habe ich also 6--8 Pfund zugenommen. Es ist aber auch so, seit dem ich hier in Coesfeld liege muß ich das Koppel zwei Löcher weiter schnallen, im Lager in Stevede waren wir eben

(Seite 2)
überanstrengt von dem scharfen Dienst. Hier haben wir überbaut keinen Exerzierdienst und auch sonst kein Appell oder sowas. Jedenfalls halten wir es hier lange aus und wünschen nicht mehr zur Kompanie zurück zukommen. Vaters Uhr klappt prima und geht ganz genau, mein Kleinempfänger spielt auch jede Dienstfreie Minute und ist sehr beliebt. Wegen einer guten Verkehrszeichnung bekomme ich Samstag Sonntag Nachturlaub das heißt anstatt um 21:30 im Bett um 1 Uhr im Bett sein. Nun grüßt Euch bis auf weiteres herzlichst Euer

Albert

(Postscriptum)
Gelegentlich kann wieder Kraut anrollen.

(sic!, Coesfeld, 19420709, MC)

Coesfeld, den 6.XII.42

Liebe Eltern + Christel!

Habe heute morgen den Brief von Vater vom 3. XII. erhalten Wir haben heute den ganzen Tag frei. Auch gestern Samstag hatten wir schon um 2 Uhr frei. Ich bin einmal Kaffee trinken gegangen aber das Wort Weißbrotmarken wird bei mir groß geschrieben ebenso Geld. Ich hörte heute das es sein könnte das wir Weihnachten oder Neujahr 5 Tage Urlaub bekämen. Nun muß noch die Bestätigung kommen dann wäre das ja großartig. Heute mittag klappte es nicht mit dem Anruf, mal sehen ob ich morgen od. ü morgen nochmals anrufe. Wir haben einen Fahrlehrer über den lachen wir uns tot, und der singt statt statt Unterricht Pfadfinderlider mit der Klampfe vor. Heute morgen erhielt ich auch einen Jahresbericht vom W.S.V.G. und einen Brief vom Hangar in dem er schreibt dass er nunr auch weg kommt nacht Soest i. Westf. zu Sanitäter. Von Adda die Adresse werdet ihr mir ja schreiben. Bald ist nun auch Vaters Urlaub um, das geht ja alles viel zu schnell. Hoffentlich geht es in Berlin mit dem Gesuch weiter wie er schreibt, dann wären wir um die Jahreswende zusammen und noch einmal die alten.   Ich habe vorher eben einen Brief an Ärmchen Köster und dann Dr. Monat geschrieben riesenlange Briefe und kann Herr Dr. Monat sich gewiß nicht beklagen. Morgen gehen wir alle zum Fotograph zum fotographieren für den Führerschein, da werde ich ein paar mehr bekommen und nach Hause schicken. Diese Tage kommen auch schon die ersten Weihnachtspakete angerollt und kommst Du mal spannende Gesichter zu sehen.

(Seite 2)
Gestern haben wir in einer neuen Schule hier in Coesfeld heiß geduscht, ganz groß und so lange konnte man unter der heißen Dusche bleiben wie man wollte. Dieses Duschen jeden Samstag um 1 Uhr zählt zum Dienst und muß jeder hinn, Dann wird der Dreck der ganzen Wiche abgewaschen und es ist nachher eine Wohltat frischgewaschen auszugehen. Gleich werde ich mal in die Stadt gehen und sehen ob etwas schönes im Kino gespielt wird. Weiße Wäsche wird dort gespielt, mal sehen ob ich reingehe. Nun will ich schließen denn viel neues habe ich nicht mehr. Hoffentlich hat Euch der Kuchen und Kaffee bei Brenigs gut geschmeckt. Ich wäre schon gerne mit herauf gegangen  denn da schmeckt es immer prima, wird Vater ja auch wissen. Es grüßt Euch nun herzlich Euer,

Albert

(sic!, 19420706, Coesfeld, MC)

Coesfeld, den 4.12.42

Liebe Eltern + Christel!

Nun habe ich schon ein paarmal einen Lastwagen selbst gefahren und es geht sehr gut. Wir bekommen hier alles haargenau gelernt und lernen hier fahren wie man es im Zivilleben niemals gelernt bekommt. Da gibt es 1000 Kniffe welche man immer gut gebrauchen kann, wir bekommen sie alle hier vorgeführt. Der Dienst ist soweit ganz leicht, nur das es jetzt blöd kalt ist wenn man an den Wagens im Freien arbeitet. Die ganze Ausbildung hier ist sehr nützlich für mein späteres Autofahren. Ich werde versuchen nach der Fahrerausbildung irgend zu einer techn. Truppe zukommen wo ich in meinem Fach arbeiten kann

(Seite 2)
entweder Funk-Peil oder Panzerspäh-Abteilung oder Werkstatt. Man muß nur mal sehen wie das hier weitergeht und wie die Abstellungen kommen. Wie geht es nun bei Euch, ist noch alles beim alten und was macht Christel bei Brenigs. Weihnachten od. Neujahr werde ich wohl auf Urlaub kommen, bis dahin ist es ja nicht allzu lange mehr. Heute habe ich Stubendienst und gleich ist es 12 Uhr Mittags also muß ich mich fertig machen zum Mittagessen. Es grüßt Euch nun herz. Euer Sohn und Bruder

Albert

(Postskript)
Es ist doch schön, wenn man eine gut gehende Uhr hat, ist doch sehr praktisch.

Der Radioapparat läuft prima und haben alle Spaß dran.

(sic!, Coesfeld, 19421204, EC)

undatiert -- aber vor ziemlich genau 70 Jahren

(Anfang Dezember (?), Iserlohn)

Liebe Mutter und Christel!

Hiermit meine Privatsachen zurück. Es wird noch eine Weile dauern ehe ich diese wieder tragen kann aber einmal wird es doch wieder sein. Hoffentlich geht der Scheiße bald zu Ende. Wir haben eine ganz scharfe Ausbildung hier. Wahrscheinlich kommen wir nach Coesfeld diese od nächste Woche. Herzl. Grüße sendet
Albert

(Seite 2)
Jetzt bekomm ich in der Woche wenig Zeit zum Schreiben, da ich immer was zum Waschen, flicken, stopfen od nähen habe. Strümpfe, Handtuch + Handtücher habe ich schon gewaschen. Ihr müßt mir nur noch ein Stück Tonseife schicken (wenn nicht unterwegs). Ich habe den ganzen Tag Muskelkater über Sonntag verschwindet er wieder. Aber solange man kann + in der Ausbildung ist ist alles Scheiß egal + muß man alles mit Humor + leicht aufnehmen AJa.

(sic!, Iserlohn, 194212??, MC)

Freitag der 16.10.1942 in Iserlohn

[Iserlohn, den 16.X.42]

Liebe Mutter + Christel!

Bin nun seit zwei Tagen fort und ich hoffe, dass noch alles bei Euch klappt und auch weiterhin klappen wird. Wir sind Mittwoch von der Ermeheilkaserne nach 2 1/2-stündiger Hin + Herlauferei in der Kaserne nach dem Dreikaisersaal gegangen wo wir die Nacht auf Strohsäcken auf der Erde geschlafen haben -- ungefähr 150 Mann. Am anderen Morgen um 6 Uhr Wecken. Kaffeetrinken auf dem Bahnhof und 8:30 Uhr Abfahrt über Köln - M. Gladbach - Düsseldorf - Dortmund nach *Iserlohn* 15:30. In Iserlohn Abmarsch zur Seylitzkaserne wo wir nach der Kartei- und sonstiger Papierkramerei dann noch gegen Abend eingekleidet wurden []. Essenempfang- in die Stuben - Zeug in die [Seite 2] Spinde und dann sofort in die Betten. Wir haben schöne neue Feldgraue Uniformen bekommen und überhaupt auch sonst alles was man irgendwie braucht [], z.B. allein 5 verschiedene Bürsten - zwei Hemden - zwei Unterhosen - 3 Paar Strümpe usw. usw. Essen ist ganz gut (militärisch) und auch genug. Ich liege auf der Bude mit Heeg - einem von Schweinheim [Heute ein Stadtteil von Bonn, damals Teil von Bad Godesberg (1969 eingemeindet)] - ein paar Bonner und ein paar aus der Eifel, jedenfalls ein ganz toller Humor und bekommt uns so leicht bei dieser Kameradschaft keiner bei. Bis Montag haben wir fast überhaupt keinen Dienst aber dann fängt die Schleiferei an. Nun bis dahin sendet Euch die herzl. Grüße

Euer Sonni!

[19421016, MC, Iserlohn, Einberufung, Dreikaisersaal, Seylitzkaserne, Willy Heeg]